{"id":4066,"date":"2026-07-09T15:49:21","date_gmt":"2026-07-09T19:49:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.funproeibandes.org\/?page_id=4066"},"modified":"2026-07-10T10:11:44","modified_gmt":"2026-07-10T14:11:44","slug":"taller-practico-podcast-para-la-revitalizacion-de-lenguas-originarias","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.funproeibandes.org\/?page_id=4066","title":{"rendered":"Taller Pr\u00e1ctico: Podcast para la Revitalizaci\u00f3n de Lenguas Originarias"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttp:\/\/www.funproeibandes.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/fondo_Mesa-de-trabajo-1-copia-3-scaled.png\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb-28px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbPodcast para la Revitalizaci\u00f3n de Lenguas Originarias\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bb|800|||||||\u00bb title_text_align=\u00bbcenter\u00bb title_text_color=\u00bbgcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356&#8243; title_font_size=\u00bb52px\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; text_shadow_style=\u00bbpreset3&#8243; global_colors_info=\u00bb{%22gcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356%22:%91%22title_text_color%22%93}\u00bb title_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb title_font_size_phone=\u00bb22px\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243; title_font_size_tablet=\u00bb52px\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb z_index=\u00bb84&#8243; hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin_phone=\u00bb27px||17px||false|false\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/www.funproeibandes.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/talleres-3_Mesa-de-trabajo-1-scaled.png\u00bb title_text=\u00bbtalleres 3_Mesa de trabajo 1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb83%\u00bb max_width=\u00bb76%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb-36px||||false|false\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset2&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttp:\/\/www.funproeibandes.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/copia-fundacion-10-scaled.png\u00bb custom_margin=\u00bb-89px||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb-44px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbPRESENTACI\u00d3N\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bb|700|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#85193c\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb|||-10px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb12px|0px||11px|false|false\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset2&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bbgcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356&#8243; header_text_align=\u00bbjustify\u00bb header_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb text_orientation=\u00bbjustified\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">El podcast se ha consolidado como una herramienta contempor\u00e1nea de comunicaci\u00f3n con gran capacidad de alcance, accesibilidad y permanencia. Derivado de la tradici\u00f3n radiof\u00f3nica, este formato digital ha superado la l\u00f3gica de la fugacidad de la radio tradicional, permitiendo la reproducci\u00f3n, descarga y la libre circulaci\u00f3n de contenidos en m\u00faltiples plataformas y dispositivos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En el contexto actual, los podcasts han experimentado un crecimiento exponencial a nivel global, convirti\u00e9ndose en un medio privilegiado para la difusi\u00f3n de contenidos culturales, sociales y comunitarios. Su car\u00e1cter epis\u00f3dico, la diversidad de g\u00e9neros y su cercan\u00eda con las audiencias lo posicionan como un recurso estrat\u00e9gico para la transmisi\u00f3n de mensajes con identidad propia y pertinencia tem\u00e1tica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde la perspectiva de la revitalizaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica, el podcast ofrece una oportunidad concreta para el uso, la difusi\u00f3n y la resignificaci\u00f3n de las lenguas originarias en entornos digitales. Este taller se plantea como un espacio formativo orientado al\u00a0 desarrollo de productos sonoros en lenguas ind\u00edgenas, fortaleciendo procesos de activismo digital, comunicaci\u00f3n comunitaria y ejercicio de derechos ling\u00fc\u00edsticos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbFICHA DE IDENTIFICACI\u00d3N\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bb|700|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#85193c\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb|||-10px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb12px|0px||11px|false|false\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset2&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/www.funproeibandes.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ficha-Talleres_Mesa-de-trabajo-1-copia-6-scaled.png\u00bb title_text=\u00bbFicha Talleres_Mesa de trabajo 1 copia 6&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb96%\u00bb max_width=\u00bb96%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb34px||||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; box_shadow_style=\u00bbpreset2&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin_phone=\u00bb34px||10px||false|false\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243; custom_margin_tablet=\u00bb34px||||false|false\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb-32px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbPROP\u00d3SITO\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bb|700|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#85193c\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb|||-10px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb12px|0px||11px|false|false\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset2&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bbgcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356&#8243; header_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Desarrollar un producto de podcast orientado a la comunicaci\u00f3n, uso y difusi\u00f3n de procesos de revitalizaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica, diversidad cultural y derechos ling\u00fc\u00edsticos, mediante el conocimiento integral de las etapas de concepci\u00f3n, preproducci\u00f3n, producci\u00f3n y postproducci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_heading title=\u00bbDESTINATARIOS\/AS\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bb|700|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#85193c\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb|||-10px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb12px|0px||11px|false|false\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset2&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bbgcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356&#8243; header_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">El taller est\u00e1 dirigido a personas interesadas en la revitalizaci\u00f3n cultural y ling\u00fc\u00edstica que deseen utilizar el podcast como una herramienta de comunicaci\u00f3n, difusi\u00f3n y fortalecimiento de lenguas originarias.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_heading title=\u00bbMETODOLOG\u00cdA\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bb|700|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#85193c\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb|||-10px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb12px|0px||11px|false|false\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset2&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bbgcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356&#8243; header_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">El taller se desarrolla bajo una metodolog\u00eda pr\u00e1ctica y aplicada, combinando sesiones expositivas con ejercicios guiados de producci\u00f3n sonora. Se trabaja de manera progresiva desde la teor\u00eda y la preproducci\u00f3n, pasando por la grabaci\u00f3n y edici\u00f3n, hasta la socializaci\u00f3n y presentaci\u00f3n final de los productos sonoros.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbESTRUCTURA Y CONTENIDO\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bb|700|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#85193c\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb|||-10px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb12px|0px||11px|false|false\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset2&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bbgcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356&#8243; header_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>UNIDAD 1:<\/strong> Introducci\u00f3n al podcast y lenguaje radiof\u00f3nico<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 Radio y podcast: caracter\u00edsticas y diferencias.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 Experiencias de podcast y su v\u00ednculo con cultura y lenguas.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 Elementos del lenguaje radiof\u00f3nico: voz, m\u00fasica, efectos, silencios.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 G\u00e9neros y formatos del podcast (informativo, narrativo, musical, radiorevista).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>UNIDAD 2:<\/strong> Producci\u00f3n de un podcast<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 Etapas del proceso de producci\u00f3n: preproducci\u00f3n, producci\u00f3n y postproducci\u00f3n.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 Definici\u00f3n de objetivos, p\u00fablico y formato.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 Guionizaci\u00f3n, escaletas y reloj program\u00e1tico.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 Grabaci\u00f3n y locuci\u00f3n.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 Edici\u00f3n b\u00e1sica de audio con software especializado.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>UNIDAD 3:<\/strong> Difusi\u00f3n y distribuci\u00f3n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 Plataformas de publicaci\u00f3n de podcast.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 Estrategias de difusi\u00f3n en redes sociales.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 Publicaci\u00f3n en Spotify, Ivoox y YouTube.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_heading title=\u00bbFACILITADOR\/A\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bb|700|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#85193c\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb|||-10px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb12px|0px||11px|false|false\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset2&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bbgcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356&#8243; header_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb custom_padding=\u00bb14px|||||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Paola Cecilia Nina Valda<\/strong> es comunicadora social con experiencia en radio y producci\u00f3n sonora. Investigadora en cultura, educaci\u00f3n, lenguas originarias e interculturalidad. Productora y locutora radiof\u00f3nica, es creadora y conductora del podcast en aymara <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEstaci\u00f3n Jaylli: Cantos y voces plurales\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, actualmente en su segunda temporada.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El podcast se ha consolidado como una herramienta contempor\u00e1nea de comunicaci\u00f3n con gran capacidad de alcance, accesibilidad y permanencia. Derivado de la tradici\u00f3n radiof\u00f3nica, este formato digital ha superado la l\u00f3gica de la fugacidad de la radio tradicional, permitiendo la reproducci\u00f3n, descarga y la libre circulaci\u00f3n de contenidos en m\u00faltiples plataformas y dispositivos. En el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-4066","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4066"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5222,"href":"https:\/\/www.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4066\/revisions\/5222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}