[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttp:\/\/www.funproeibandes.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/fondo_Mesa-de-trabajo-1-copia-3-scaled.png\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb-28px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbElaboraci\u00f3n de Podcast para la Revitalizaci\u00f3n de Lenguas Originarias\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bb|800|||||||\u00bb title_text_align=\u00bbcenter\u00bb title_text_color=\u00bbgcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356″ title_font_size=\u00bb52px\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ text_shadow_style=\u00bbpreset3″ global_colors_info=\u00bb{%22gcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356%22:%91%22title_text_color%22%93}\u00bb title_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb title_font_size_phone=\u00bb22px\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″ title_font_size_tablet=\u00bb52px\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb z_index=\u00bb84″ hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_margin_phone=\u00bb21px||||false|false\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/www.funproeibandes.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AFICHE-PODCAST.png\u00bb title_text=\u00bbAFICHE PODCAST\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb83%\u00bb max_width=\u00bb76%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb-36px||||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ box_shadow_style=\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″ custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin_phone=\u00bb-36px||10px||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb-36px||||false|false\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttp:\/\/www.funproeibandes.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/copia-fundacion-10-scaled.png\u00bb custom_margin=\u00bb-89px||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb-44px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbPRESENTACI\u00d3N\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bb|700|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#85193c\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb|||-10px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb12px|0px||11px|false|false\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bbgcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356″ header_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00bb]<\/p>\n
La radio y los podcasts se han consolidado como medios fundamentales para la difusi\u00f3n de conocimientos, memorias e identidades culturales en contextos locales y globales. En el \u00e1mbito de las lenguas originarias, estas herramientas ofrecen la posibilidad de ampliar su presencia en espacios de comunicaci\u00f3n contempor\u00e1neos, fortaleciendo su uso y circulaci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 de los entornos comunitarios.<\/span><\/p>\n En un escenario donde muchas lenguas ind\u00edgenas enfrentan procesos de desplazamiento y subrepresentaci\u00f3n medi\u00e1tica, la producci\u00f3n radiof\u00f3nica se presenta como un recurso accesible, creativo y de amplio alcance. A trav\u00e9s de la voz, la m\u00fasica y el sonido, la radio y el podcast permiten narrar historias, compartir saberes y visibilizar experiencias desde las propias comunidades hablantes.<\/span><\/p>\n Este taller propone un proceso formativo y reflexivo orientado a la creaci\u00f3n de contenidos radiof\u00f3nicos y podcasts en lenguas originarias, combinando formaci\u00f3n t\u00e9cnica con una mirada cr\u00edtica sobre el rol de los medios en la revitalizaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica. El espacio busca fortalecer capacidades comunicativas y promover la apropiaci\u00f3n de estas herramientas como instrumentos de identidad, memoria y acci\u00f3n cultural.<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbFICHA DE IDENTIFICACI\u00d3N\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bb|700|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#85193c\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb|||-10px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb12px|0px||11px|false|false\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/www.funproeibandes.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ficha-Talleres_Mesa-de-trabajo-1-copia-9-scaled.png\u00bb title_text=\u00bbFicha Talleres_Mesa de trabajo 1 copia 9″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb96%\u00bb max_width=\u00bb96%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb34px||||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ box_shadow_style=\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin_phone=\u00bb34px||10px||false|false\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″ custom_margin_tablet=\u00bb34px||||false|false\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb-32px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbPROP\u00d3SITO\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bb|700|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#85193c\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb|||-10px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb12px|0px||11px|false|false\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset2″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bbgcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356″ header_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00bb]<\/p>\n Capacitar a las y los participantes en producci\u00f3n radiof\u00f3nica y elaboraci\u00f3n de podcasts en lenguas originarias, contribuyendo a su revitalizaci\u00f3n, preservaci\u00f3n y difusi\u00f3n mediante el uso estrat\u00e9gico de medios de comunicaci\u00f3n y plataformas digitales.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_heading title=\u00bbDESTINATARIOS\/AS\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bb|700|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#85193c\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb|||-10px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb12px|0px||11px|false|false\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset2″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bbgcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356″ header_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00bb]<\/p>\n El taller est\u00e1 dirigido a personas interesadas en la revitalizaci\u00f3n cultural y ling\u00fc\u00edstica que deseen utilizar la producci\u00f3n radiof\u00f3nica y el podcast como herramientas de apoyo para la difusi\u00f3n de lenguas originarias.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_heading title=\u00bbMETODOLOG\u00cdA\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bb|700|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#85193c\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb|||-10px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb12px|0px||11px|false|false\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset2″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bbgcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356″ header_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00bb]<\/p>\n El taller se desarrolla mediante una metodolog\u00eda pr\u00e1ctica y participativa, combinando exposiciones te\u00f3ricas con ejercicios de aplicaci\u00f3n y producci\u00f3n. Las primeras sesiones abordan contenidos generales de manera grupal, mientras que las sesiones intermedias y finales se enfocan en el trabajo individual o por equipos, la edici\u00f3n de audio y la socializaci\u00f3n de productos.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbESTRUCTURA Y CONTENIDO\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bb|700|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#85193c\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb|||-10px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb12px|0px||11px|false|false\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset2″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bbgcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356″ header_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00bb]<\/p>\n UNIDAD 1:<\/strong> Radio y podcast para la difusi\u00f3n de lenguas originarias<\/span> UNIDAD 2:<\/strong> Procesos de producci\u00f3n radiof\u00f3nica<\/span> UNIDAD 3:<\/strong> Difusi\u00f3n y promoci\u00f3n<\/span> [\/et_pb_text][et_pb_heading title=\u00bbFACILITADOR\/A\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bb|700|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#85193c\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb|||-10px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb12px|0px||11px|false|false\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset2″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bbgcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356″ header_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb custom_padding=\u00bb14px|||||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00bb]<\/p>\n Nina Valda Paola Cecilia<\/strong> es comunicadora social con experiencia en radio y estudios de cultura, lenguas originarias e interculturalidad. Se desempe\u00f1a como productora y locutora radiof\u00f3nica, y es creadora de contenidos sonoros en lengua aymara. Actualmente dirige el programa de radio en vivo \u201cEstaci\u00f3n Jaylli: Cantos y voces plurales\u201d, en colaboraci\u00f3n con instituciones culturales de Bolivia y M\u00e9xico.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La radio y los podcasts se han consolidado como medios fundamentales para la difusi\u00f3n de conocimientos, memorias e identidades culturales en contextos locales y globales. En el \u00e1mbito de las lenguas originarias, estas herramientas ofrecen la posibilidad de ampliar su presencia en espacios de comunicaci\u00f3n contempor\u00e1neos, fortaleciendo su uso y circulaci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 de los […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-4084","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4084"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5219,"href":"https:\/\/www.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4084\/revisions\/5219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/span>\u2022 Concepto y caracter\u00edsticas de la radio y el podcast.<\/span>
<\/span>\u2022 Experiencias de radio en vivo y podcast.<\/span>
<\/span>\u2022 Lenguas, cultura y sociedad en medios sonoros.<\/span>
<\/span>\u2022 Lenguaje radiof\u00f3nico: voz, m\u00fasica, efectos, silencios.<\/span>
<\/span>\u2022 G\u00e9neros y formatos radiof\u00f3nicos: informativo, narrativo, musical, radio en vivo y radiorevista.<\/span><\/p>\n
<\/span>\u2022 Etapas del proceso de producci\u00f3n.<\/span>
<\/span>\u2022 Preproducci\u00f3n: objetivos, p\u00fablico, formato y guionizaci\u00f3n.<\/span>
<\/span>\u2022 Producci\u00f3n: grabaci\u00f3n, locuci\u00f3n y musicalizaci\u00f3n en lenguas originarias.<\/span>
<\/span>\u2022 Postproducci\u00f3n: nociones b\u00e1sicas de edici\u00f3n de audio con Audacity.<\/span><\/p>\n
<\/span>\u2022 Estrategias de difusi\u00f3n en redes sociales.<\/span>
<\/span>\u2022 Plataformas de podcast.<\/span>
<\/span>\u2022 Publicaci\u00f3n de contenidos en YouTube, Ivoox y Spotify.<\/span><\/p>\n