Inteligencia Artificial para la Enseñanza y Promoción de Lenguas Indígenas

PRESENTACIÓN

En un contexto marcado por la acelerada digitalización, las lenguas indígenas enfrentan desafíos profundos, pero también nuevas oportunidades para su fortalecimiento y difusión. Las tecnologías emergentes, en particular la inteligencia artificial (IA), se presentan como herramientas con un alto potencial para acompañar procesos educativos innovadores, siempre que su uso sea crítico, ético y culturalmente situado.

La aplicación de la IA en la creación de materiales educativos permite diseñar recursos audiovisuales más flexibles, interactivos y adaptados a distintos estilos de aprendizaje. Para las lenguas indígenas, esto implica la posibilidad de producir contenidos que no solo enseñen estructuras lingüísticas, sino que integren referentes culturales, territoriales y simbólicos propios de cada comunidad, fortaleciendo así la conexión emocional con el aprendizaje.

Este taller propone una aproximación práctica al uso de herramientas de inteligencia artificial orientadas a la enseñanza y promoción de lenguas indígenas. Más que presentar la IA como una solución única, se la aborda como un recurso complementario que puede ampliar las capacidades de docentes, activistas y promotores lingüísticos en el entorno digital contemporáneo.

FICHA DE IDENTIFICACIÓN

PROPÓSITO

Fortalecer competencias en el uso de inteligencia artificial para el diseño y creación de recursos audiovisuales destinados a la enseñanza y promoción de las lenguas indígenas.

DESTINATARIOS/AS

El taller está dirigido a profesores, facilitadores, difusores culturales, activistas lingüísticos y personas interesadas en utilizar herramientas de inteligencia artificial para la enseñanza y promoción de lenguas indígenas.

METODOLOGÍA

El taller se desarrolla mediante una metodología dinámica, participativa y orientada a la producción. Las sesiones virtuales combinan demostraciones prácticas, ejercicios guiados y trabajo colaborativo. El proceso culmina con la presentación de los materiales desarrollados y reflexiones colectivas sobre su aplicación educativa y cultural.

ESTRUCTURA Y CONTENIDO

UNIDAD 1: Introducción a la IA en la educación
• Fundamentos básicos de la inteligencia artificial.
• Aplicaciones educativas de la IA.
• Reflexión sobre su relevancia para las lenguas indígenas.

UNIDAD 2: Creación de imágenes con IA
• Uso de herramientas de IA para generar imágenes educativas.
• Diseño visual adaptado a contextos lingüísticos y culturales específicos.

UNIDAD 3: Adaptación y mejora de imágenes
• Edición y optimización de imágenes con IA.
• Adecuación visual y cultural de los materiales producidos.

UNIDAD 4: Edición de videos con IA
• Introducción a la edición de videos educativos.
• Elaboración de guiones y contenidos audiovisuales para la enseñanza de lenguas indígenas.

UNIDAD 5: Integración de contenidos audiovisuales
• Combinación de imágenes y videos.
• Estrategias de distribución y difusión de los materiales educativos.

UNIDAD 6: Socialización y cierre
• Retroalimentación colectiva.
• Metacognición del proceso de aprendizaje.
• Socialización de los productos elaborados.

FACILITADOR/A

Angélica García (Qhalincha Puriskiri), originaria de Mizque, Bolivia, es hablante bilingüe quechua-español y cuenta con formación en Lingüística Aplicada y una Maestría en Enseñanza de Lenguas Modernas. Su trayectoria integra la enseñanza de lenguas indígenas con el uso de herramientas digitales e inteligencia artificial, enfocándose en la creación de materiales educativos culturalmente pertinentes y en la promoción del quechua en entornos digitales.